NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU SIFATU’S-SALAT

<< 488 >>

إقامة الصلب في الركوع

35- Rükuda Beli Tam Doğrultmak

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال نا الفضيل عن الأعمش عن عمارة بن عمير عن أبي معمر عن أبي مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تجزئ صلاة لا يقيم الرجل فيها صلبه في الركوع والسجود

 

[-: 1101 :-] Ebu Mes'ud'un bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Rüku ve secdelerde belini tam doğrultmayan kimsenin namazı tamam olmaz" buyurdu.

 

Mücteba: 2/183; Tuhfe: 9995.

 

Diğer Tahric: Ebu Davud 855; İbn Mace 870; Tirmizi 265; Ahmed b. Hanbel 17073; Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar 206,3899; İbn Hibban 1892, 1893.

 

 

الاعتدال في الركوع

36- Rükuda itidal

 

أخبرنا سويد بن نصر قال أنا عبد الله عن سعيد بن أبي عروبة وحماد بن سلمة عن قتادة عن أنس عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال اعتدلوا في الركوع والسجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه كالكلب

 

[-: 1102 :-] Enes'in bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Rüku ve secdede mu'tedil olun (düzgün yapın); sizden biri kollarını köpek gibi yere yaymasın buyurdu.

 

Hadis 694 ve 702 de geçti  -  Mücteba: 2/183 ; Tuhfe: 1197. ,

 

Diğer Tahric: Buhari 532, 822; Müslim 493; Ebu Davud 897; İbn Mace 892; Tirmizi 276; Ahmed b. Hanbel 12066; İbn Hibban 1926, 1927.